İşitme engelliler, artık filmleri alt yazılı olarak izleyebilme olanağına kavuşuyor.
İşitme Engelliler ve Aileleri Derneği, bir proje kapsamında Türk filmlerini alt yazılı olarak yeniden düzenleyerek bir kütüphanede topluyor.
Dernekten konuyla ilgili bir çağrı yayınlanarak şu bilgiler verildi;
"Türkiye’deki işitme engelliler kültürel yönden kendilerini geliştiremiyor.
Çünkü bir çok filmi / belgeseli / eğitici materyali vb. izleyebilmekte ancak işitmeleri olmadığı için ne dendiğini "anlayamamaktadır".
Çünkü “türkçe altyazı” imkanı yok.
Türkçe altyazı olmadığı için sinema salonlarına Türk filmi izlemeye gidemiyor.
DVD'lerde türkçe altyazı seçeneği olmadığı için yine sanat / eğitim ürünlerinden faydalanamıyor."
Dernek bu sorunu aşmak için şimdilik 20 filmden oluşan bir seti alt yazılı hale getirerek işitme engellilerin kullanımına hazır hale getirmiş bulunuyor.
İsteyenler, filmleri Dernekte izleyebiliyor veya DVD olarak evlerinde izlemek için kısa süreli ödünç alabiliyorlar.
Detaylı bilgi için: 0212 559 87 97 – 0 538 224 40 83
Proje web adresimiz: http://www.ied.org.tr/turkcealtyazi.htm